Discussion:
Bo?
(prestaro za odgovor)
T
2006-10-17 15:11:31 UTC
Permalink
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Frodo
2006-10-17 15:20:02 UTC
Permalink
Post by T
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Bo.
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
T
2006-10-17 15:24:16 UTC
Permalink
"Frodo" wrote in message
Bo.
LoL :))
Ajde ako netko zna neka napise. Bas me zanima...
Solitaire
2006-10-17 16:10:46 UTC
Permalink
moŸda slang skraæenica od "bo..g zna"
Post by T
"Frodo" wrote in message
Bo.
LoL :))
Ajde ako netko zna neka napise. Bas me zanima...
Frodo
2006-10-17 17:08:07 UTC
Permalink
možda slang skraćenica od "bo..g zna"
A možda i od "bogtejebonisamtrebodasamznaojabistao"?
Bo.

4T: Mislim da "bo" ima istoga smisla kao i "phew", "ćo" i slične stvari.
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
livio.
2006-10-17 19:53:33 UTC
Permalink
Post by Frodo
4T: Mislim da "bo" ima istoga smisla kao i "phew", "ćo" i slične stvari.
phew je onomatopeja puhanja, a ćo je skraceni talijanizam (od vecio -
stari, rista, itd.). prikladnije bi 'bo' bilo svrstati u kos kolokvijalnih
upadica zajedno s 'aaa?', 'ha!', 'ohooo?!', 'ma..' (u istri i 'a-ma..'),
itd. i sa svim onim uzvicima koji oznacavaju cijelu recenicu ili stanje
duha u kojoj se govornik nalazi (iznenadjenje, rezignacija, cudjenje), uz
koje nerijetko u paketu dolaze i pripadajuce gestikulacije (slijeganje
ramenima, odmahivanje rukom, podizanje obrva, itd.). tu spada i zvuk koji
napravis kad napucis usne i kratko prdnes, koji znaci 'pojma nemam'. upravo
to znaci i 'bo', a dolazi nam iz talijanskog; oni vole upotrebljavati te
upadice a cesto ih poprate i bogatom gestikulacijom.
--
grok, prc.
tartuf
2006-10-17 20:08:27 UTC
Permalink
diokan
4T: Mislim da "bo" ima istoga smisla kao i "phew", "æo" i sliène stvari.
phew je onomatopeja puhanja, a æo je skraceni talijanizam (od vecio -
stari, rista, itd.). prikladnije bi 'bo' bilo svrstati u kos kolokvijalnih
upadica zajedno s 'aaa?', 'ha!', 'ohooo?!', 'ma..' (u istri i 'a-ma..'),
itd. i sa svim onim uzvicima koji oznacavaju cijelu recenicu ili stanje
duha u kojoj se govornik nalazi (iznenadjenje, rezignacija, cudjenje), uz
koje nerijetko u paketu dolaze i pripadajuce gestikulacije (slijeganje
ramenima, odmahivanje rukom, podizanje obrva, itd.). tu spada i zvuk koji
napravis kad napucis usne i kratko prdnes, koji znaci 'pojma nemam'. upravo
to znaci i 'bo', a dolazi nam iz talijanskog; oni vole upotrebljavati te
upadice a cesto ih poprate i bogatom gestikulacijom.
--
grok, prc.
Frodo
2006-10-17 20:39:07 UTC
Permalink
Post by livio.
phew je onomatopeja puhanja, a ćo je skraceni talijanizam (od vecio -
stari, rista, itd.). prikladnije bi 'bo' bilo svrstati u kos kolokvijalnih
...
Post by livio.
to znaci i 'bo', a dolazi nam iz talijanskog; oni vole upotrebljavati te
upadice a cesto ih poprate i bogatom gestikulacijom.
Glavno da sam ja tebe nagovorio da odgovoriš čovjeku, eeee!
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
Tomislav Ribicic
2006-10-17 20:53:08 UTC
Permalink
Post by livio.
Post by Frodo
4T: Mislim da "bo" ima istoga smisla kao i "phew", "ćo" i slične stvari.
phew je onomatopeja puhanja, a ćo je skraceni talijanizam (od vecio -
stari, rista, itd.). prikladnije bi 'bo' bilo svrstati u kos kolokvijalnih
upadica zajedno s 'aaa?', 'ha!', 'ohooo?!', 'ma..' (u istri i 'a-ma..'),
itd. i sa svim onim uzvicima koji oznacavaju cijelu recenicu ili stanje
duha u kojoj se govornik nalazi (iznenadjenje, rezignacija, cudjenje), uz
koje nerijetko u paketu dolaze i pripadajuce gestikulacije (slijeganje
ramenima, odmahivanje rukom, podizanje obrva, itd.). tu spada i zvuk koji
napravis kad napucis usne i kratko prdnes, koji znaci 'pojma nemam'. upravo
to znaci i 'bo', a dolazi nam iz talijanskog; oni vole upotrebljavati te
upadice a cesto ih poprate i bogatom gestikulacijom.
Precesto brutalno razjebes misticnost teme. :(
livio.
2006-10-18 08:43:10 UTC
Permalink
Post by Tomislav Ribicic
Precesto brutalno razjebes misticnost teme. :(
samo kad sam (ne)raspolozen.
--
grok, prc.
Aleksandar Stancin
2006-10-18 19:35:59 UTC
Permalink
Post by Tomislav Ribicic
Precesto brutalno razjebes misticnost teme. :(
Cuo sam da postoji kalendar tvojih gostovanja. Kada si opet kod nas?
Tomislav Ribicic
2006-10-18 20:09:01 UTC
Permalink
Post by Aleksandar Stancin
Post by Tomislav Ribicic
Precesto brutalno razjebes misticnost teme. :(
Cuo sam da postoji kalendar tvojih gostovanja. Kada si opet kod nas?
Bo. :-/
Ahmet Čabarabdić
2006-10-18 17:51:38 UTC
Permalink
Post by livio.
Post by Frodo
4T: Mislim da "bo" ima istoga smisla kao i "phew", "ćo" i slične stvari.
phew je onomatopeja puhanja, a ćo je skraceni talijanizam (od vecio -
stari, rista, itd.). prikladnije bi 'bo' bilo svrstati u kos kolokvijalnih
upadica zajedno s 'aaa?', 'ha!', 'ohooo?!', 'ma..' (u istri i 'a-ma..'),
itd. i sa svim onim uzvicima koji oznacavaju cijelu recenicu ili stanje
duha u kojoj se govornik nalazi (iznenadjenje, rezignacija, cudjenje), uz
koje nerijetko u paketu dolaze i pripadajuce gestikulacije (slijeganje
ramenima, odmahivanje rukom, podizanje obrva, itd.). tu spada i zvuk koji
napravis kad napucis usne i kratko prdnes, koji znaci 'pojma nemam'. upravo
to znaci i 'bo', a dolazi nam iz talijanskog; oni vole upotrebljavati te
upadice a cesto ih poprate i bogatom gestikulacijom.
Avah mane!
--
Ahmet Čabarabdić
Burekdžinica i ćevabdžinica "Donji Zagon"
Napomena: ćevape pečemo na ćumuru od bukovog drva
Cevape dostavljamo preko interneta s adrese www.primula.hr/hobby
H.G. Blob
2006-10-18 20:35:31 UTC
Permalink
Post by Ahmet Čabarabdić
Post by livio.
Post by Frodo
4T: Mislim da "bo" ima istoga smisla kao i "phew", "ćo" i slične stvari.
phew je onomatopeja puhanja, a ćo je skraceni talijanizam (od vecio -
stari, rista, itd.). prikladnije bi 'bo' bilo svrstati u kos kolokvijalnih
upadica zajedno s 'aaa?', 'ha!', 'ohooo?!', 'ma..' (u istri i 'a-ma..'),
itd. i sa svim onim uzvicima koji oznacavaju cijelu recenicu ili stanje
duha u kojoj se govornik nalazi (iznenadjenje, rezignacija, cudjenje), uz
koje nerijetko u paketu dolaze i pripadajuce gestikulacije (slijeganje
ramenima, odmahivanje rukom, podizanje obrva, itd.). tu spada i zvuk koji
napravis kad napucis usne i kratko prdnes, koji znaci 'pojma nemam'. upravo
to znaci i 'bo', a dolazi nam iz talijanskog; oni vole upotrebljavati te
upadice a cesto ih poprate i bogatom gestikulacijom.
Avah mane!
Bonagracija prije ...
--
sig
Sanjin Matijevic [BeastMaster]
2006-10-17 17:09:31 UTC
Permalink
Post by T
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Kako se kaze "bo" u Dalmaciji?
Frodo
2006-10-17 20:38:03 UTC
Permalink
Post by Sanjin Matijevic [BeastMaster]
Post by T
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Kako se kaze "bo" u Dalmaciji?
Ne kaže se, lijeno im je i predugačko.
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
livio.
2006-10-18 08:43:30 UTC
Permalink
Post by Frodo
Post by Sanjin Matijevic [BeastMaster]
Kako se kaze "bo" u Dalmaciji?
Ne kaže se, lijeno im je i predugačko.
:)))
--
grok, prc.
Juraj
2006-10-17 16:04:11 UTC
Permalink
Post by T
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Skraceno od Boli me kur...????
Berto
2006-10-17 18:57:35 UTC
Permalink
Post by T
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Ne kazu "bo", vec "booo" s cudjenjem na kraju, ponekad uzlazno, ponekad
valovito.
Znaci otprilike isto sto i ono vase dalmatinsko "Eeeee" ili "e".
Mi se dakle dvoslozno cudimo, Dalmosi su jos u onoj rudimentarnoj fazi :-)

Dobro ti nama dosao na istocnu tribinu.
Juraj
2006-10-17 19:23:44 UTC
Permalink
Post by Berto
Post by T
Inace sam iz Dalmacije, ali sad sam u Rijeci i primjetio
sam da ljudi kad ne znaju sto bi rekli cesto kazu "bo".
Moze li mi netko objasniti odakle dolazi taj izraz?
Ne kazu "bo", vec "booo" s cudjenjem na kraju, ponekad uzlazno, ponekad
valovito.
Znaci otprilike isto sto i ono vase dalmatinsko "Eeeee" ili "e".
Mi se dakle dvoslozno cudimo, Dalmosi su jos u onoj rudimentarnoj fazi :-)
Dobro ti nama dosao na istocnu tribinu.
Al proseci malo ispod zapadne, da ti detaljnije objasnimo.
T
2006-10-18 16:10:33 UTC
Permalink
Post by Berto
Znaci otprilike isto sto i ono vase dalmatinsko "Eeeee" ili "e".
Mi se dakle dvoslozno cudimo, Dalmosi su jos u onoj rudimentarnoj fazi :-)
U Dalmaciji "Eeee" ili "e" ne oznacava cudenje,
vec potvrdivanje necega...
Za cudenje se koristi "Ma je?" tako da ipak nismo u rudimentalnoj fazi sa
dva slova, vec smo napredovali :)
Ali bas izraz koji bi bio slican "bo" mislim da ipak nemamo...
Svele
2006-10-26 17:57:59 UTC
Permalink
ao odkut ta rijec potjece"Eeee"ili "e"
Post by T
Post by Berto
Znaci otprilike isto sto i ono vase dalmatinsko "Eeeee" ili "e".
Mi se dakle dvoslozno cudimo, Dalmosi su jos u onoj rudimentarnoj fazi :-)
U Dalmaciji "Eeee" ili "e" ne oznacava cudenje,
vec potvrdivanje necega...
Za cudenje se koristi "Ma je?" tako da ipak nismo u rudimentalnoj fazi sa
dva slova, vec smo napredovali :)
Ali bas izraz koji bi bio slican "bo" mislim da ipak nemamo...
Frodo
2006-10-26 18:50:38 UTC
Permalink
Post by Svele
ao odkut ta rijec potjece"Eeee"ili "e"
Od "raskvotat" odnosno "razjebat ispravnu poruku".
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
Tomislav Ribicic
2006-10-26 19:48:27 UTC
Permalink
Post by Svele
ao odkut ta rijec potjece"Eeee"ili "e"
Mene zanima otkud potjece "odkut"?
Frodo
2006-10-26 23:13:57 UTC
Permalink
Post by Tomislav Ribicic
Post by Svele
ao odkut ta rijec potjece"Eeee"ili "e"
Mene zanima otkud potjece "odkut"?
Niotkut. Isletjelomu.
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
bue
2006-10-27 08:25:43 UTC
Permalink
Post by Frodo
Post by Tomislav Ribicic
Post by Svele
ao odkut ta rijec potjece"Eeee"ili "e"
Mene zanima otkud potjece "odkut"?
Niotkut. Isletjelomu.
ne rasume, amiga, nema canse.
--
nego nije mi jasno ako je ovo trash rubrika
t.j. smece, sto toliko ljudi kopa po smecu.
Traze li mozda plasticnu ambalazu?
http://www.hitna-pc-sluzba.hr/
Frodo
2006-10-27 11:42:56 UTC
Permalink
Post by bue
Post by Frodo
Post by Tomislav Ribicic
Post by Svele
ao odkut ta rijec potjece"Eeee"ili "e"
Mene zanima otkud potjece "odkut"?
Niotkut. Isletjelomu.
ne rasume, amiga, nema canse.
Ti posnas Jameisi? Daaaaa? :>
--
There WAS a house in New Orleans,
They callED the Rising Sun
Loading...